The 27-year-old actor had to work on his DJing skills to portray an aspiring music producer in coming-of-age drama We Are Your Friends.